IbiSum.org AudioGuías Home
Punto di interesse

Sinagoga del Tránsito

Toledo, España

Ti trovi di fronte a uno dei grandi tesori dell'antico quartiere ebraico di Toledo: la Sinagoga del Tránsito. Prima di entrare date un'occhiata al suo esterno. È sobrio, quasi austero. Niente sembra annunciare cosa ti aspetta dall'altra parte di queste mura. Adesso entra e lascia che i tuoi occhi si abituino allo spazio. Guardati intorno. La sinagoga fu costruita tra il 1355 e il 1357 per conto di Samuel ha-Leví Abulafia, potente membro della comunità ebraica di Toledo e tesoriere del re Pietro I di Castiglia. Samuel ha-Leví abitava accanto alla sinagoga, nel sito ora occupato dal Museo El Greco, ed entrambi gli edifici erano collegati. La sua casa doveva essere un vero e proprio palazzo, distribuito su una vasta proprietà che scendeva verso il fiume Tago. Ma ora alza lo sguardo verso i muri. Dopo la semplicità dell'esterno, il contrasto è straordinario. Le pareti sono ricoperte da un delicato intonaco mudéjar. Tra la decorazione vegetale e geometrica si trovano iscrizioni in ebraico e arabo, salmi, lodi a Dio e testi dedicati al re Pietro I e allo stesso Samuel ha-Leví. E guarda qualcosa che forse non ti aspettavi di trovare all'interno di una sinagoga: lo stemma di Castilla y León. La sua presenza ci dice molto sulla posizione che Samuel ha-Leví aveva raggiunto nella corte cristiana. Questo edificio era un luogo di preghiera, ma parlava anche di potere, protezione e prestigio. Adesso io...

Apri nella mappa
Sinagoga del Tránsito