サン マルティン橋トレド

ようこそ。今あなたは、トレド市への最も美しいアクセスの 1 つであるサン マルティン橋の前にいます。歩き始める前に、数秒間立ち止まってみてください。深呼吸をして、目の前の風景を思い浮かべてください。テージョ川は何世紀にもわたって街を取り囲んでおり、トレドは石の要塞のように岩の上に立っています。これは永遠に記憶に残る景色の一つです。では、700 年前の同じ場所を想像してみてください。商人、旅行者、ラビ、職人、そして家族全員がこの橋を渡って市内に入りました。その中には、長旅を終えて故郷に戻ったユダヤ人や、半島の他の隅からやって来た商人もいた。しかし、この場所には別の秘密があります。私たちはデゴラデロの古い地区の隣にいます。この名前は驚くべきように思えるかもしれませんが、この場所に存在したユダヤ人の肉屋を指します。ここでは、動物はカシュルートの規則に従って屠殺され、その食べ物がコーシャであるとみなされるようになりました。それは、トレドのユダヤ人地区が単なる近所ではなかったことを思い出させる小さなディテールです。それは、独自の機関、市場、学校、習慣を持つ都市の中にある都市でした。

地図で開く