IbiSum.org AudioGuías Início
Ponto de interesse

Casa del Judío Toledo

Toledo, España

Você está agora no coração do antigo bairro judeu de Toledo, diante de um lugar que guarda alguns de seus segredos mais interessantes: a Casa del Judío. Ao entrar, observe primeiro o pátio e o reboco que ainda decora as suas paredes. Mas guarde um pouco de atenção para o que encontrará sob seus pés. Desça para o porão. Aqui é preservada uma estrutura que possivelmente estava relacionada a um mikveh, o banho ritual judaico usado para purificação espiritual. Imagine por um momento este espaço há séculos atrás, quando a água e o ritual faziam parte do cotidiano da comunidade judaica de Toledo. Mas antes de sair de casa quero mostrar um detalhe que é muito fácil de passar despercebido. Pare por um momento e olhe para o lintel de madeira acima da entrada do porão. Observe com atenção. Entre os motivos florais esculpidos na madeira aparece uma inscrição em hebraico cuja tradução diz: “Agradeço-te, porque me respondeste”. São palavras relacionadas com o Salmo 118 e que parecem acolher quem passa por este lugar. E agora vem a parte mais intrigante. Pelas suas características e pela semelhança com uma peça que ainda se pode ver junto à entrada da Sinagoga do Trânsito, sugeriu-se que esta madeira pudesse ser originária de uma antiga sinagoga e que, algum tempo depois, aqui foi reaproveitada…

Abrir no mapa
Casa del Judío Toledo