IbiSum.org AudioGuías Início
Ponto de interesse

Sinagoga do Trânsito

Toledo, España

Você está diante de um dos grandes tesouros da antiga judiaria de Toledo: a Sinagoga do Trânsito. Antes de entrar, dê uma olhada no seu exterior. É sóbrio, quase austero. Nada parece anunciar o que o espera do outro lado destas paredes. Agora entre e deixe seus olhos se acostumarem com o espaço. Olhe ao seu redor. A sinagoga foi construída entre 1355 e 1357 em nome de Samuel ha-Leví Abulafia, um poderoso membro da comunidade judaica de Toledo e tesoureiro do rei Pedro I de Castela. Samuel ha-Leví morava ao lado da sinagoga, no local hoje ocupado pelo Museu El Greco, e os dois edifícios estavam interligados. A sua casa devia ser um verdadeiro palácio, espalhado por uma grande propriedade que descia em direcção ao rio Tejo. Mas agora ele olha para as paredes. Depois da simplicidade do exterior, o contraste é extraordinário. As paredes são revestidas com delicados estuques mudéjares. Entre a decoração vegetal e geométrica estão inscrições em hebraico e árabe, salmos, louvores a Deus e textos dedicados ao rei Pedro I e ao próprio Samuel ha-Leví. E veja algo que talvez você não esperasse encontrar dentro de uma sinagoga: o brasão de Castela e Leão. A sua presença diz-nos muito sobre a posição que Samuel ha-Leví alcançou na corte cristã. Este edifício era um local de oração, mas também falava de poder, proteção e prestígio. Agora eu…

Abrir no mapa
Sinagoga do Trânsito